miércoles, 7 de enero de 2009

Plava Laguna

Plava Laguna: Es una frase Bosnia, Croata, Eslovena, y Serbia que significa "el lago azul" . Por cierto, buen truco para encontrar todas las guías de turismo Croatas .

También es el nombre del personaje que en la película El Quinto Elemento encarna la belleza del mestizaje. No he encontrado cita alguna por internet, así que desempolvo mi edición de bolsillo, y copio:

"Híbrido de humano y alienígena, la Diva combinaba en su donaire la belleza de todas las razas de la galaxia."

Yo habré visto la peli como unas 150 veces sin exagerar, y unas dos mil si me pongo tonto. Y hace un rato acaban de subir a 2001, porque me la acabo de volver a ver. Tantas veces me he leído la película, y tantas veces me he visto el libro, y sin embargo nunca he conseguido averiguar dos datos:

  • El nombre del palacio de la ópera, del que es réplica exacta el palacio del crucero del Paraíso Floshton, en el que actúa la Diva Plavalaguna.
  • El nombre de la ópera, aria, o lo que sea que es, el tema que versiona la Diva Plavalaguna.

Para resolver el primer enigma, vamos a utilizar una búsqueda visual. Ni en G. Images ni en IMDB se ve ni un poquito de la escena. Voy a aportar yo mi granito de arena con una captura del momento, a ver si a alguien le salta la chispa.



Para el segundo enigma, los frikis plastas de antes nos traen la respuesta aqui y aqui . La canción es el aria Il Dolce Suono , de la ópera Lucia di Lammermoor ; y la canta la soprano Inva Mulla Tchako , una cantante de ópera Albana.

Y esto es todo por hoy! Mañana (o pasado) más!